My Home No Home – spektakl taneczny Nazareth Panadero i Michaela Streckera

My Home No Home – premiera spektaklu tanecznego

Nazareth Panadero i Michael Strecker powracają na scenę z nowym spektaklem „My Home No Home”.

Terminy:

• sobota, 11.04.2026, 19:00
• niedziela, 12.04.2026, 17:00

Miejsce: Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego (Piekarnia Żywa Kultura)
Czas trwania: 50 min
Zrozumiały ponad językami
Bilety: 40/50 PLN, Bilet Nasz Wrocław: 30 PLN

O spektaklu

Słowniki definiują „dom” (ang. home, hiszp. hogar) jako budynek lub miejsce zamieszkania, ale także jako rodzinę lub grupę osób mieszkających razem. Pierwsza definicja odnosi się do formy, druga – do ludzi. W szerszym, metaforycznym sensie dom to idea łącząca emocje: wspólnotę, bezpieczeństwo, azyl, miłość i zaufanie.

Dla hiszpańskiej tancerki Nazareth Panadero i niemieckiego artysty Michaela Streckera Tanztheater Wuppertal nie był tylko miejscem pracy, ale prawdziwym domem artystycznym, w którym czuwała Pina Bausch, a atmosfera przepełniona była jej talentem i wrażliwością.

Po śmierci Piny w 2009 roku, Panadero i Strecker pozostali razem jako część legendarnej grupy. W 2022 roku stworzyli dyptyk „Vive y deja vivir (Żyj i pozwól żyć)”, a teraz powracają na scenę, by odtworzyć ducha utraconego domu i utrzymać go przy życiu.

Jak mówią:

„Pina Bausch połączyła nas w pracy. Przeszłość jest naszym domem, ale już w nim nie mieszkamy.”

Spektakl powstał na bazie wspólnej pracy w Wuppertalu – Panadero i Strecker zaprezentowali swój pomysł Pinie Bausch, która odpowiedziała pytaniem: „Tak…, a co dalej?”. „My Home No Home” jest próbą udzielenia tej odpowiedzi po latach.

Tworząc spektakl, artyści zadawali sobie pytania o to, co działo się w ich wnętrzach i wokół nich, myśląc o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, marzeniach, lękach, dzieciństwie i dojrzałości. Te refleksje przetworzyli na gesty, ruch, słowa, teksty, muzykę i historie, tworząc taneczny dom, który można poczuć na scenie.

Realizacja

• Choreografia: Nazareth Panadero, Michael Strecker
• Reżyseria świateł: Lutz Deppe
• Video: Janusz Subicz, „Ohlala” i „Hardt Park”
• Kostiumy: Elis Çetin, Petra Leidner
• Muzyka: Robin Scherpen, Siny Bathaie, Claudio Monteverdi, Jakub Józef Orliński, Carter Burwell, Erik Satie (Buddha-Bar), Philip Glass, Tomaso Albinoni, Krzysztof Komeda

Wsparcie produkcji

Spektakl powstał przy wsparciu:

• Instytutu im. Jerzego Grotowskiego (kwiecień–maj 2025)
• Uniwersytetu w Granadzie, La Madraza Centro Cultura Contemporánea (wrzesień 2025)
• Goethe-Institut Madryt (styczeń 2026)